A përdorin Australianët ASL ose BSL?
A përdorin Australianët ASL ose BSL?

Video: A përdorin Australianët ASL ose BSL?

Video: A përdorin Australianët ASL ose BSL?
Video: Deutsch lernen mit Dialogen A2 2024, Nëntor
Anonim

Gjuha australiane e shenjave eshte Gjuha e shenjave përdorur në Australia dhe ka lidhje me britanikët Gjuha e shenjave ( BSL ) dhe Zelanda e Re Gjuha e shenjave (NZSL). Këto tre gjuhë të shenjave e kanë prejardhjen nga e njëjta gjuhë mëmë dhe janë pjesë e familjes së gjuhëve BANZSL.

Në këtë mënyrë, a është ASL dhe BSL e njëjta gjë?

Ndoshta ndryshimi më i dukshëm është se ASL përdor një alfabet drejtshkrimor me një dorë ndërsa BSL përdor alfabetin me dy duar. Të BSL shenja është e ngjashme, përveç se gishti tregues dhe i mesëm (të mbajtur së bashku) bëjnë lëvizjen. Megjithatë, në BSL , shenja për "Person dëgjues" është njëjtë nënshkruajnë për "të shurdhër" në ASL.

Për më tepër, a janë ASL dhe BSL reciprokisht të kuptueshme? Gjuhët e shenjave nuk janë të lidhura me gjuhët e folura në të njëjtin rajon gjeografik. Perceptimi i gabuar 2: Ato janë gjuhë të ndryshme. Në fakt, ndërsa anglishtja amerikane dhe britanike janë të kuptueshme reciprokisht , ASL dhe BSL nuk jane të kuptueshme reciprokisht.

Po kështu, njerëzit pyesin, cila gjuhë e shenjave përdoret më shumë?

"Të gjuha më e përdorur e shenjave është ndoshta amerikan Gjuha e shenjave (ASL), që është të përdorura është SHBA, Kanada, pjesë të Meksikës dhe, me modifikime, në mjaft vende të tjera në Amerikën Qendrore, Azi dhe Afrikë."

A përdoret BSL në vende të tjera?

Me pak fjalë, ashtu si gjuhët gojore “fleten”, po ashtu edhe gjuhët e shenjave. Në çdo rast, BSL flitet kryesisht në Mbretërinë e Bashkuar dhe shumë nga ish-kolonitë e saj, si India.

Recommended: